O vsem kar naju inspirira, se podi po najinih mislih in naju mami.

*** About all that inspires us, flashes trough our minds and what we find highly addictive.

So Like it or face it!

XOXO, Petra & Sabina

ponedeljek, 20. februar 2012

Pust/ **Carnival

Sobota in torek - dva dneva v letu, ko ste lahko karkoli in kdorkoli si želite!
.. . le datum naj bo pravi;) Sobota je za nami, trebuščki (pre)polni slastnih krofov, glave že ozdravljene mačka in pripravljene na torek. Pustni torek!
Že imate svojo masko?
Če ne, si poglejte spodnje predloge, morebiti vam bo katera všeč.. .

**In our country we have two carnival events every year in February or March, we celebrate them on the last Saturday and Tuesday before Lent. This year those two days are 18th and 21th February. We call it "pust".
So for two out of 356 days a year, you can be anything or anyone you want:) Saturday is already behind us, stomachs are full of doughnuts, our heads cured of a hangover.. . and we are ready for Tuesday!
Do you have your own carnival mask already?

If the answer is no, than maybe you will get some inspiration from us - take a look:)



Snežna kraljica/ **Snow queen
Foto: Fotovideostoritve


Afro diva



Disco chick

1920 #

Jing jang #

Ab Fab

Aborigin


MUA: Face it!


Stay fabulous!

xx,
P.

ponedeljek, 13. februar 2012

We found love

Nekatere zgodbe so dovolj zgovorne same zase...

Some tales speak for them selves...




*Zadnja fotografija je bila objavljena v spletni različici Viogue Italia za Tejin portfolio. Čestitke!:)

*The last picture was published in internet version of Vogue Italia for Teja's portfolio. Congrats!:)


Modela/ Models: Luka, Teja
MUA: Face it!
Foto/Photo: Darko Sintič


Veselo Valentinovo! ;)
Happy Valentine's Day! ;)

nedelja, 05. februar 2012

Ljubezen na prvi pogled /**Love at first sight

Včasih ti je nekaj všeč.
Včasih ti je nekaj tako všeč, da o tem razmišljaš še nekaj dni po tem ko mine.
Toda včasih ti je nekaj tako všeč, da to preprosto moraš imeti in to takoj zdaj!
Kot na primer te prečudovite broškice, ki bi jih skoraj raje pojedla kot pripela na pulover ali plašč. Krasi jih popolna kombinacija pastelov, živalskih figuric in pridih starinskosti, so tople, mehke in nadvse romantične.
To je lahko tudi ideja za fante, kaj podariti puncam za Valentinovo. Verjemite mi na besedo, s takim darilom preprosto ne morete zgrešiti! ;)

Naročite jih lahko tukaj: Oh, Henry!


Sometimes there's something you like.
Sometimes there's something you like so much, you think about for days.
But sometimes there's something you like
so much, you just have to have, and you have to have it right now!
These brooches for example, which I'd almost rather eat than wear on my pullover or coat. They're decorated with perfect combination of pastel colors, animal figures and touch of vintage, they're warm, soft and very romantic.
This could also be an idea for guys, what to give girls for Valentine's Day. Trust me on this one, with such gift you simply can not miss! ;)

You can order them here: Oh, Henry!